| Язык |
Пиво |
Жизнь |
Так говорят здесь |
| Русский |
Пиво |
Жизнь |
Russia |
| English |
Beer |
Life |
world |
| Deutsch |
Bier |
Leben |
Germany |
| Afrikaans |
Bier |
|
South Africa, Namibia |
| Alemannisch |
Bier |
|
South Germany, Switzerland, Liechtenstein |
| Aragonés |
Biera |
|
Spain (aragon) |
| Հայերեն |
գարեջուր |
կյանք |
Armenia |
| Anglo Saxon |
Bēor |
|
UK |
| عربية |
بيرة
|
حياة |
West Asia, North Africa (arabic) |
| Asturianu |
Cerveza |
|
Spain (asturian) |
| Aymar |
|
Jakaña |
Bolivia, Peru, Chile |
| AzƏrbaycan |
Pivo |
|
Azerbaijan, Iran |
| Boarisch |
Bia |
|
South Germany, Austria |
| Žemaitėška |
Alus |
|
Lithuania |
| Беларуская |
Піва |
|
Belarus |
| Беларуская (тарашкевіца) |
Піва |
|
Belarus |
| Български |
Бира |
Живот |
Bulgaria |
| বাংলা |
বিয়ার |
|
India (bengali) |
| Brezhoneg |
Bier |
|
France (breton) |
| Bosanski |
Pivo |
Život |
South-East Europe (bosnian) |
| Català |
Cervesa |
Vida |
Spain, France, Italy, Andorra (catalan) |
| Česky |
Pivo |
Život |
Chezh |
| Kaszëbsczi |
Piwò |
|
Poland (kashubian) |
| Чăвашла |
Сăра |
|
middle Russia (chuvash) |
| Cymraeg |
Cwrw |
Bywyd |
UK, USA, Argentina, Australia, New Zealand (welsh) |
| Dansk |
Øl |
Liv |
Denmark, Iceland |
| Ελληνικά |
Μπίρα |
Ζωή |
Greece, Albania |
| Esperanto |
Biero |
Vivo |
artificial |
| Español |
Cerveza |
Vida |
Spain, South and Central America |
| Eesti |
Õlu |
Elu |
Estonia |
| Euskara |
Garagardo |
Bizitza |
Spain, France (basque) |
| فارسی |
آبجو |
زندگی |
Iran, Afghanistan, Tajik, Uzbekistan, Bahrein (persian) |
| Suomi |
Olut |
Elämä |
Finland, North Europe |
| Føroyskt |
Bjór |
|
Faroe, Denmark |
| Français |
Bière |
Vie |
France, West Africa, Canada |
| Frysk |
Bier |
|
the Netherlands, Germany (frisian) |
| Furlan |
Bire |
|
Italy (friulian) |
| Gaeilge |
Beoir |
|
Ireland, UK, Canada (irish) |
| Gàidhlig |
Beòir |
|
Scotland (gaelic) |
| Galego |
Cervexa |
Vida |
Spain (galician) |
| עברית |
בירה |
חיים |
Israel (hebrew) |
| हिन्दी |
जौ की मदिरा |
जीवन-काल |
India, Pakistan (hindi) |
| 'Ōlelo Hawai'i |
Pia |
|
Hawai |
| Hrvatski |
Pivo |
Život |
Еast-South Europe (croatian) |
| Magyar |
Sör |
Élet |
Hungary |
| Bahasa Indonesia |
Bir |
Kehidupan |
Indonesia |
| Ido |
Biro |
|
artificial |
| Interlingua |
Bira |
|
artificial |
| Íslenska |
Bjór |
|
Iceland |
| Italiano |
Birra |
Vita |
Italy, South Europe |
| 日本語 |
ビール |
生命 |
Japan, Brazil, USA, Oceania |
| Lojban |
Birje |
|
artificial |
| Basa Jawa |
Bir |
|
Jawa, Malaysia |
| ქართული |
ლუდი |
სიცოცხლე |
Georgia, Iran, Azerbaijan |
| 한국어 |
맥주 |
생명 |
Korea |
| Ripoarisch |
Bier |
|
West Germany |
| Kurdî / كوردی |
Bîra |
|
Turkey, Iran, Iraq, Syria, Armenia |
| Latina |
Cervisia |
Biota |
historical |
| Lëtzebuergesch |
Béier |
|
Luxembourg, Belgium, France |
| Latviešu |
Alus |
Dzīvība |
Latvia |
| Limburgs |
Beer |
Leve |
The Netherlands, Belgium |
| Líguru |
Bïra |
|
Italy, France, Monaco (ligurian) |
| Lietuvių |
Alus |
|
Lithuania |
| Luganda |
Bbiya |
|
Uganda |
| Македонски |
Пиво |
Живот |
Macedonia, South-East Europe |
| മലയാളം |
ബിയര് |
|
India (malayalam) |
| Bahasa Melayu |
Bir |
Hidupan |
Brunei, Indonesia, Malaysia (malay) |
| Монгол |
|
|
Mongolia |
| Nahuatl |
Teixhuinotl |
|
Mexico, El Salvador |
| Nederlands |
Bier |
Leven |
The Nederlands (dutch) |
| नेपाली |
|
|
Nepal, Bhutan |
| Norsk (nynorsk) |
Øl |
|
Norway |
| Norsk (bokmål) |
Øl |
Liv |
Norway |
| Nouormand |
Biéthe |
|
France, UK (norman) |
| Polski |
Piwo |
Życie |
Poland |
| O'zbek |
Pivo |
|
Uzbekistan, Central Asia |
| Português |
Cerveja |
Vida |
Portugal, Brazil, Africa |
| Runa Simi |
Sirwisa |
Kawsay |
South America |
| Română |
Bere |
Viaţă |
Romania, Moldova, Bulgaria |
| Kinyarwanda |
Ikyeri |
|
Rwanda, Uganda, Congo |
| Sesotho |
Jwala |
|
South Africa, Lesotho |
| Sicilianu |
Birra |
|
Italy (sicilian) |
| Scots |
Beer |
|
Scotland, Ireland |
| Српскохрватски |
Pivo |
Život |
Bosnia and Herzegovina,
Croatia, Serbia (serbo-croatian) |
| Shqip |
Birra |
Jeta |
Albania, Macedonia (albanian) |
| Slovenčina |
Pivo |
Život |
Slovak, Czech |
| Slovenščina |
Pivo |
Življenje |
Slovenia |
| Српски |
Пиво |
Живот |
Croatia (serbian) |
| Basa Sunda |
|
Hirup |
Indonesia (sundanese) |
| Svenska |
Öl |
Liv |
Sweden, Finland |
| Kiswahili |
Bia |
|
East-Central Africa (swahili) |
| Тоҷикӣ / tojikī |
Пиво |
|
Tajikistan, Kazakhstan, Afghanistan, Pakistan, Kyrgyzstan |
| ไทย |
เบียร์ |
ชีวิต |
Thailand |
| Tagalog |
|
Buhay |
Philippines |
| Türkçe |
Bira |
Yaşam |
Turkey, West Asia |
| Украïнська |
Пиво |
Життя |
Ukraine |
| Vèneto |
Bira |
|
Italy (venetian) |
| Tiếng Việt |
Bia |
Sự sống |
Vietnam, Cambodia, |
| اردو |
|
حیات |
Pakistan, India (urdu) |
| Volapük |
Bir |
|
artificial |
| West-Vlams |
Bier |
|
the Netherlands |
| Walon |
Bire |
|
Belgium |
| ייִדיש |
ביר |
לעבן |
Israel (yiddish) |
| 中文 |
啤酒 |
生命 |
China |
| 粵語 |
啤酒 |
|
China (cantonese) |
| Xhosa |
Ibhiye |
|
South Africa |
| Zulu |
Utshwala |
|
South Africa |
Пивные этикетки
Пивные пробки
Пивные подставки
Домой